Zephaniah 3:17
ଜଣେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସୈନିକ ସଦୃଶ ତୁମ୍ଭର ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ସହିତ ଅଛନ୍ତି। ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ରକ୍ଷା କରିବେ। ସେ ତୁମ୍ଭକୁ କେତେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି ଦଖାଇବେେ। ଆଉ ମଧ୍ଯ ସେ ଦଖାଇେ ଦବେେ, ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ରହି କେତେ ସୁଖୀ। ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ରହି ହସିବେ ଓ ଆନନ୍ଦିତ ହବେେ, ଭୋଜି ରେ ଆନନ୍ଦ କଲାପରି ହବେେ।
| The Lord | יְהוָ֧ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thy God | אֱלֹהַ֛יִךְ | ʾĕlōhayik | ay-loh-HA-yeek |
| in the midst | בְּקִרְבֵּ֖ך | bĕqirbēk | beh-keer-BAKE |
| mighty; is thee of | גִּבּ֣וֹר | gibbôr | ɡEE-bore |
| he will save, | יוֹשִׁ֑יעַ | yôšîaʿ | yoh-SHEE-ah |
| he will rejoice | יָשִׂ֨ישׂ | yāśîś | ya-SEES |
| over | עָלַ֜יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| thee with joy; | בְּשִׂמְחָ֗ה | bĕśimḥâ | beh-seem-HA |
| he will rest | יַחֲרִישׁ֙ | yaḥărîš | ya-huh-REESH |
| love, his in | בְּאַ֣הֲבָת֔וֹ | bĕʾahăbātô | beh-AH-huh-va-TOH |
| he will joy | יָגִ֥יל | yāgîl | ya-ɡEEL |
| over | עָלַ֖יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| thee with singing. | בְּרִנָּֽה׃ | bĕrinnâ | beh-ree-NA |