நீதிமொழிகள் 2:18
அவளுடைய வீடு மரணத்துக்கும், அவளுடைய பாதைகள் மரித்தோரிடத்திற்கும் சாய்கிறது.
Tamil Indian Revised Version
அவளுடைய வீடு மரணத்திற்கும், அவளுடைய பாதைகள் மரித்தவர்களிடத்திற்கும் சாய்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
அவளுடைய வீட்டிற்குள் செல்வது மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும். தொடர்ந்து அவளைப் பின்பற்றி நீ சென்றால் அவள் உன்னைக் கல்லறைக்கு அழைத்துச் செல்வாள்.
Thiru Viviliam
அவளது வீடு சாவுக்கு வழிகாட்டிக்கொண்டிருக்கின்றது; அவளின் வழிகள் இறந்தோரிடத்திற்குச் செல்கின்றன.
King James Version (KJV)
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
American Standard Version (ASV)
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
Bible in Basic English (BBE)
For her house is on the way down to death; her footsteps go down to the shades:
Darby English Bible (DBY)
— for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead;
World English Bible (WEB)
For her house leads down to death, Her paths to the dead.
Young’s Literal Translation (YLT)
For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
நீதிமொழிகள் Proverbs 2:18
அவளுடைய வீடு மரணத்துக்கும், அவளுடைய பாதைகள் மரித்தோரிடத்திற்கும் சாய்கிறது.
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| her house | שָׁ֣חָה | šāḥâ | SHA-ha |
| inclineth | אֶל | ʾel | el |
| unto | מָ֣וֶת | māwet | MA-vet |
| death, | בֵּיתָ֑הּ | bêtāh | bay-TA |
| paths her and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| unto | רְ֝פָאִ֗ים | rĕpāʾîm | REH-fa-EEM |
| the dead. | מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃ | maʿgĕlōtêhā | ma-ɡeh-loh-TAY-ha |
நீதிமொழிகள் 2:18 in English
Tags அவளுடைய வீடு மரணத்துக்கும் அவளுடைய பாதைகள் மரித்தோரிடத்திற்கும் சாய்கிறது
Proverbs 2:18 in Tamil Concordance Proverbs 2:18 in Tamil Interlinear Proverbs 2:18 in Tamil Image
Read Full Chapter : Proverbs 2