Proverbs 28:6
இருவழிகளில் நடக்கிற திரியாவரக்காரன் ஐசுவரியவானாயிருந்தாலும், நேர்மையாய் நடக்கிற தரித்திரன் அவனிலும் வாசி.
הוֹלֵ֣ךְ, דְּ֝רָכַ֗יִם
Proverbs 28:14
எப்பொழுதும் பயந்திருக்கிறவன் பாக்கியவான்; தன் இருதயத்தைக் கடினப்படுத்துகிறவனோ தீங்கில் விழுவான்.
יִפּ֥וֹל
is his | הוֹלֵ֣ךְ | hôlēk | hoh-LAKE |
in | תָּ֭מִים | tāmîm | TA-meem |
that he Whoso | יִוָּשֵׁ֑עַ | yiwwāšēaʿ | yee-wa-SHAY-ah |
walketh uprightly saved: be shall | וְנֶעְקַ֥שׁ | wĕneʿqaš | veh-neh-KAHSH |
but perverse ways | דְּ֝רָכַ֗יִם | dĕrākayim | DEH-ra-HA-yeem |
shall fall | יִפּ֥וֹל | yippôl | YEE-pole |
at once. | בְּאֶחָֽת׃ | bĕʾeḥāt | beh-eh-HAHT |