தமிழ்

Psalm 44:17 in Tamil

சங்கீதம் 44:17
இவையெல்லாம் எங்கள்மேல் வந்திருந்தும், உம்மை நாங்கள் மறக்கவும் இல்லை. உம்முடைய உடன்படிக்கைக்குத் துரோகம்பண்ணவும் இல்லை.

Psalm 44:17 in Other Translations

King James Version (KJV)

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

American Standard Version (ASV)

All this is come upon us; Yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.

Bible in Basic English (BBE)

All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.

Darby English Bible (DBY)

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:

Webster’s Bible (WBT)

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

World English Bible (WEB)

All this has come on us, Yet have we not forgotten you, Neither have we been false to your covenant.

Young’s Literal Translation (YLT)

All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.

சங்கீதம் 44:17 in English

ivaiyellaam Engalmael Vanthirunthum, Ummai Naangal Marakkavum Illai. Ummutaiya Udanpatikkaikkuth Thurokampannnavum Illai.


Read Full Chapter : Psalm 44