Psalm 62:7 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 62:7
என் இரட்சிப்பும், என் மகிமையும் தேவனிடத்தில் இருக்கிறது; பெலனான என் கன்மலையும் என் அடைக்கலமும் தேவனுக்குள் இருக்கிறது.

Tamil Indian Revised Version
என்னுடைய இரட்சிப்பும், என்னுடைய மகிமையும் தேவனிடத்தில் இருக்கிறது; பெலனான என்னுடைய கன்மலையும் என்னுடைய அடைக்கலமும் தேவனுக்குள் இருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
என் பெருமையும் வெற்றியும் தேவனிடமிருந்து வருகிறது. அவர் எனக்குப் பலமான அரண். தேவன் எனக்குப் பாதுகாவலான இடம்.

Thiru Viviliam
⁽என் மீட்பும் மேன்மையும்␢ கடவுளிடமே இருக்கின்றன;␢ என் வலிமைமிகு கற்பாறையும்␢ புகலிடமும் கடவுளே.⁾

⇦ Psalm 62:6 Psalm 62 Psalm 62:8 ⇨

King James Version (KJV)
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

American Standard Version (ASV)
With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Bible in Basic English (BBE)
In God is my salvation, and my glory; the Rock of my strength, and my safe place.

Darby English Bible (DBY)
With God is my salvation and my glory; the rock of my strength, my refuge is in God.

Webster’s Bible (WBT)
He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.

World English Bible (WEB)
With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Young’s Literal Translation (YLT)
On God `is’ my salvation, and my honour, The rock of my strength, my refuge `is’ in God.

சங்கீதம் Psalm 62:7
என் இரட்சிப்பும், என் மகிமையும் தேவனிடத்தில் இருக்கிறது; பெலனான என் கன்மலையும் என் அடைக்கலமும் தேவனுக்குள் இருக்கிறது.
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

In	עַל	ʿal	al
God	אֱ֭לֹהִים	ʾĕlōhîm	A-loh-heem
is my salvation	יִשְׁעִ֣י	yišʿî	yeesh-EE
and my glory:	וּכְבוֹדִ֑י	ûkĕbôdî	oo-heh-voh-DEE
rock the	צוּר	ṣûr	tsoor
of my strength,	עֻזִּ֥י	ʿuzzî	oo-ZEE
refuge, my and	מַ֝חְסִ֗י	maḥsî	MAHK-SEE
is in God.	בֵּֽאלֹהִֽים׃	bēʾlōhîm	BAY-loh-HEEM

Add to favorites

சங்கீதம் 62:7 in English

en Iratchippum, En Makimaiyum Thaevanidaththil Irukkirathu; Pelanaana En Kanmalaiyum En Ataikkalamum Thaevanukkul Irukkirathu.

Tags என் இரட்சிப்பும் என் மகிமையும் தேவனிடத்தில் இருக்கிறது பெலனான என் கன்மலையும் என் அடைக்கலமும் தேவனுக்குள் இருக்கிறது

Psalm 62:7 in Tamil Concordance Psalm 62:7 in Tamil Interlinear Psalm 62:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 62

Cross Reference

குன்றுகளையும் திரளான மலைகளையும் நம்புகிறது விருதா என்பது மெய்; இஸ்ரவேலின் இரட்சிப்பு எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்குள் இருப்பது என்பது மெய்யே.

நம்முடைய தேசத்தில் மகிமை வாசமாயிருக்கும்படி, அவருடைய இரட்சிப்பு அவருக்குப் பயந்தவர்களுக்குச் சமீபமாயிருக்கிறது.

கர்த்தரோ எனக்கு அடைக்கலமும், என் தேவன் நான் நம்பியிருக்கிற கன்மலையுமாயிருக்கிறார்.

இஸ்ரவேலின் சந்ததியாகிய யாவரும் கர்த்தருக்குள் நீதிமான்களாக்கப்பட்டு மேன்மைபாராட்டுவார்கள்.

ஆனாலும் கர்த்தாவே, நீர் என் கேடகமும் என் மகிமையும், என் தலையை உயர்த்துகிறவருமாயிருக்கிறீர்.

மனுபுத்திரரே, எதுவரைக்கும் என் மகிமையை அவமானப்படுத்தி, வீணானதை விரும்பி, பொய்யை நாடுவீர்கள். (சேலா.)

கர்த்தர் ஜீவனுள்ளவர்; என் கன்மலையானவர் துதிக்கப்படுவாராக; என் இரட்சிப்பின் தேவன் உயர்ந்திருப்பாராக.

தேவன் நமக்கு அடைக்கலமும் பெலனும், ஆபத்துக்காலத்தில் அநுகூலமுமான துணையுமானவர்.

கர்த்தரைக் கெம்பீரமாய்ப் பாடி, நம்முடைய இரட்சணியக் கன்மலையைச் சங்கீர்த்தனம் பண்ணக்கடவோம் வாருங்கள்.

கர்த்தரை என்றென்றைக்கும் நம்புங்கள்; கர்த்தராகிய யேகோவா நித்திய கன்மலையாயிருக்கிறார்.

ஞானி தன் ஞானத்தைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டவேண்டாம்; பராக்கிரமன் தன் பராக்கிரமத்தைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டவேண்டாம்; ஐசுவரியவான் தன் ஐசுவரியத்தைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டவேண்டாம்;

அந்தப்படி, நீங்கள் அவராலே கிறிஸ்து இயேசுவுக்குட்பட்டிருக்கிறீர்கள். எழுதியிருக்கிறபடி, மேன்மைபாராட்டுகிறவன் கர்த்தரைக்குறித்தே மேன்மைபாராட்டத்தக்கதாக,

நானோ நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் சிலுவையைக் குறித்தேயல்லாமல் வேறொன்றையுங் குறித்து மேன்மைபாராட்டாதிருப்பேனாக; அவரால் உலகம் எனக்குச் சிலுவையிலறையுண்டிருக்கிறது, நானும் உலகத்திற்குச் சிலுவையிலறையுண்டிருக்கிறேன்.

கர்த்தர் என் கன்மலையும், என் கோட்டையும், என் இரட்சகரும், என் தேவனும் நான் நம்பியிருக்கிற என் துருகமும், என் கேடகமும், என் இரட்சணியக் கொம்பும், என் உயர்ந்த அடைக்கலமுமாயிருக்கிறார்.

சங்கீதம் 62:7 in English

Chords Index for Keyboard Guitar