-
לַ֭מְנַצֵּחַ a ha-REE-oo ஹ-ற்ஏஏ-ஊ שִׁ֣יר joyful LAY-loh-heem ள்AY-லொஹ்-ஹேம் מִזְמ֑וֹר noise kahl கஹ்ல் -
הָרִ֥יעוּ forth za-meh-ROO ழ-மெஹ்-ற்ஓஓ לֵ֝אלֹהִים the heh-VODE ஹெஹ்-VஓDஏ כָּל honour sheh-MOH ஷெஹ்-Mஓஃ הָאָֽרֶץ׃ of SEE-moo Sஏஏ-மோ -
זַמְּר֥וּ unto eem-ROO ஈம்-ற்ஓஓ כְבֽוֹד God, LAY-loh-heem ள்AY-லொஹ்-ஹேம் שְׁמ֑וֹ How ma ம שִׂ֥ימוּ terrible noh-RA னொஹ்-ற்A כָ֝ב֗וֹד art ma-uh-SAY-ha ம-உஹ்-SAY-ஹ תְּהִלָּתֽוֹ׃ thou beh-ROVE பெஹ்-ற்ஓVஏ -
אִמְר֣וּ the kahl கஹ்ல் לֵ֭אלֹהִים earth ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் מַה shall yeesh-ta-huh-VOO யேஷ்-ட-ஹ்உஹ்-Vஓஓ נּוֹרָ֣א worship LEH-ha ள்ஏஃ-ஹ מַעֲשֶׂ֑יךָ thee, VEE-za-meh-roo Vஏஏ-ழ-மெஹ்-ரோ בְּרֹ֥ב and lahk லஹ்க் עֻ֝זְּךָ֗ shall yeh-za-meh-ROO யெஹ்-ழ-மெஹ்-ற்ஓஓ יְֽכַחֲשׁ֖וּ sing sheem-HA ஷேம்-ஃA לְךָ֣ unto SEH-la Sஏஃ-ல אֹיְבֶֽיךָ׃ thee; -
כָּל and leh-HOO லெஹ்-ஃஓஓ הָאָ֤רֶץ׀ see OO-reh-oo ஓஓ-ரெஹ்-ஊ יִשְׁתַּחֲו֣וּ the meef-uh-LOTE மேf-உஹ்-ள்ஓTஏ לְ֭ךָ works ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM וִֽיזַמְּרוּ of noh-RA னொஹ்-ற்A לָ֑ךְ God: UH-lee-LA ஊஃ-லே-ள்A יְזַמְּר֖וּ he al அல் שִׁמְךָ֣ is beh-NAY பெஹ்-ந்AY סֶֽלָה׃ terrible ah-DAHM அஹ்-DAஃM -
לְכ֣וּ turned HA-fahk ஃA-fஅஹ்க் וּ֭רְאוּ the yahm யஹ்ம் מִפְעֲל֣וֹת sea leh-ya-ba-SHA லெஹ்-ய-ப-SஃA אֱלֹהִ֑ים into BA-na-hore BA-ன-ஹொரெ נוֹרָ֥א dry ya-av-ROO ய-அவ்-ற்ஓஓ עֲ֝לִילָ֗ה land: veh-RA-ɡel வெஹ்-ற்A-உ0261எல் עַל they shahm ஷஹ்ம் בְּנֵ֥י went nees-meh-HA னேஸ்-மெஹ்-ஃA אָדָֽם׃ through boh பொஹ் -
הָ֤פַךְ ruleth MOH-SHALE Mஓஃ-SஃAள்ஏ יָ֨ם׀ by beeɡ-voo-ra-TOH பேஉ0261-வோ-ர-Tஓஃ לְֽיַבָּשָׁ֗ה his oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM בַּ֭נָּהָר power A-nav A-னவ் יַֽעַבְר֣וּ for ba-ɡoh-YEEM ப-உ0261ஒஹ்-YஏஏM בְרָ֑גֶל ever; teets-PAY-na டேட்ஸ்-PAY-ன שָׁ֝֗ם his ha-soh-reh-REEM ஹ-ஸொஹ்-ரெஹ்-ற்ஏஏM נִשְׂמְחָה eyes al அல் בּֽוֹ׃ behold YAHR-ymoo YAஃற்-ய்மோ -
מֹ֘שֵׁ֤ל bless bore-HOO பொரெ-ஃஓஓ בִּגְבוּרָת֨וֹ׀ our ah-MEEM அஹ்-MஏஏM עוֹלָ֗ם God, ay-loh-HAY-noo அய்-லொஹ்-ஃAY-னோ עֵ֭ינָיו ye VEH-hahsh-MEE-oo Vஏஃ-ஹஹ்ஷ்-Mஏஏ-ஊ בַּגּוֹיִ֣ם people, kole கொலெ תִּצְפֶּ֑ינָה and teh-hee-la-TOH டெஹ்-ஹே-ல-Tஓஃ הַסּוֹרְרִ֓ים׀ make אַל the יָר֖יּמוּ voice לָ֣מוֹ of סֶֽלָה׃ his -
בָּרְכ֖וּ holdeth ha-SAHM ஹ-SAஃM עַמִּ֥ים׀ our NAHF-shay-noo ந்AஃF-ஷய்-னோ אֱלֹהֵ֑ינוּ soul ba-ha-YEEM ப-ஹ-YஏஏM וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ in veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ ק֣וֹל life, na-TAHN ன-TAஃந் תְּהִלָּתֽוֹ׃ and LA-mote ள்A-மொடெ -
הַשָּׂ֣ם thou, kee கே נַ֭פְשֵׁנוּ O veh-hahn-TA-noo வெஹ்-ஹஹ்ன்-TA-னோ בַּֽחַיִּ֑ים God, ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM וְלֹֽא hast TSEH-rahf-TA-noo TSஏஃ-ரஹ்f-TA-னோ נָתַ֖ן proved keets-RAHF கேட்ஸ்-ற்AஃF לַמּ֣וֹט us: KA-sef KA-ஸெf רַגְלֵֽנוּ׃ thou -
כִּֽי broughtest huh-vay-TA-noo ஹ்உஹ்-வய்-TA-னோ בְחַנְתָּ֥נוּ us va-meh-tsoo-DA வ-மெஹ்-ட்ஸோ-DA אֱלֹהִ֑ים into SAHM-ta SAஃM-ட צְ֝רַפְתָּ֗נוּ the moo-ah-KA மோ-அஹ்-KA כִּצְרָף net; veh-mote-NAY-noo வெஹ்-மொடெ-ந்AY-னோ כָּֽסֶף׃ thou -
הֲבֵאתָ֥נוּ hast heer-KAHV-ta ஹேர்-KAஃV-ட בַמְּצוּדָ֑ה caused ay-NOHSH அய்-ந்ஓஃSஃ שַׂ֖מְתָּ men leh-ROH-SHAY-noo லெஹ்-ற்ஓஃ-SஃAY-னோ מוּעָקָ֣ה to BA-noo BA-னோ בְמָתְנֵֽינוּ׃ ride va-AYSH வ-AYSஃ -
הִרְכַּ֥בְתָּ will ah-VOH அஹ்-Vஓஃ אֱנ֗וֹשׁ go vay-teh-HA வய்-டெஹ்-ஃA לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ into veh-oh-LOTE வெஹ்-ஒஹ்-ள்ஓTஏ בָּֽאנוּ thy uh-sha-LAME உஹ்-ஷ-ள்AMஏ בָאֵ֥שׁ house leh-HA லெஹ்-ஃA וּבַמַּ֑יִם with neh-da-RAI னெஹ்-ட-ற்Aஈ וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ burnt לָֽרְוָיָֽה׃ offerings: -
אָב֣וֹא my uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் בֵיתְךָ֣ lips pa-TSOO ப-TSஓஓ בְעוֹל֑וֹת have seh-fa-TAI ஸெஹ்-fஅ-TAஈ אֲשַׁלֵּ֖ם uttered, veh-dee-BER வெஹ்-டே-Bஏற் לְךָ֣ and pee பே נְדָרָֽי׃ my ba-TSAHR ப-TSAஃற் -
אֲשֶׁר will OH-LOTE ஓஃ-ள்ஓTஏ פָּצ֥וּ offer may-HEEM மய்-ஃஏஏM שְׂפָתָ֑י unto ah-uh-LEH அஹ்-உஹ்-ள்ஏஃ וְדִבֶּר thee lahk லஹ்க் פִּ֝֗י burnt eem ஈம் בַּצַּר sacrifices keh-TOH-ret கெஹ்-Tஓஃ-ரெட் לִֽי׃ of ay-LEEM அய்-ள்ஏஏM -
עֹ֘ל֤וֹת and leh-HOO லெஹ்-ஃஓஓ מֵיחִ֣ים hear, sheem-OO ஷேம்-ஓஓ אַעֲלֶה all VA-uh-sa-peh-ra VA-உஹ்-ஸ-பெஹ்-ர לָּ֭ךְ ye kahl கஹ்ல் עִם that yeer-A யேர்-A קְטֹ֣רֶת fear ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM אֵילִ֑ים God, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אֶ֥עֱשֶֽׂה and ah-SA அஹ்-SA בָקָ֖ר I leh-nahf-SHEE லெஹ்-னஹ்f-Sஃஏஏ עִם will עַתּוּדִ֣ים declare סֶֽלָה׃ what -
לְכֽוּ cried ay-LAV அய்-ள்AV שִׁמְע֣וּ unto pee பே וַ֭אֲסַפְּרָה him ka-RA-tee க-ற்A-டே כָּל with VEH-roh-MAHM Vஏஃ-ரொஹ்-MAஃM יִרְאֵ֣י my TA-haht TA-ஹஹ்ட் אֱלֹהִ֑ים mouth, leh-shoh-NEE லெஹ்-ஷொஹ்-ந்ஏஏ אֲשֶׁ֖ר and עָשָׂ֣ה he לְנַפְשִֽׁי׃ was -
אֵלָ֥יו I AH-ven Aஃ-வென் פִּֽי regard eem ஈம் קָרָ֑אתִי iniquity ra-EE-tee ர-ஏஏ-டே וְ֝רוֹמַ֗ם in veh-lee-BEE வெஹ்-லே-Bஏஏ תַּ֣חַת my loh லொஹ் לְשׁוֹנִֽי׃ heart, yeesh-MA யேஷ்-MA -
אָ֭וֶן verily AH-hane Aஃ-ஹனெ אִם God sha-MA ஷ-MA רָאִ֣יתִי hath ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM בְלִבִּ֑י heard HEEK-SHEEV ஃஏஏK-SஃஏஏV לֹ֖א me; beh-KOLE பெஹ்-Kஓள்ஏ יִשְׁמַ֣ע׀ he teh-fee-la-TEE டெஹ்-fஈ-ல-Tஏஏ אֲדֹנָֽי׃ hath -
אָ֭כֵן be ba-ROOK ப-ற்ஓஓK שָׁמַ֣ע God, ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM אֱלֹהִ֑ים which uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הִ֝קְשִׁ֗יב hath loh லொஹ் בְּק֣וֹל not hay-SEER ஹய்-Sஏஏற் תְּפִלָּתִֽי׃ turned teh-fee-la-TEE டெஹ்-fஈ-ல-Tஏஏ
Psalm 66 interlinear in Tamil
Interlinear verses Psalm 66