1 Corinthians 10:20 Concordance
1 Corinthians 10:20
ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਲਿਕ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭੂਤਾਂ ਨਾਲ ਭਾਗੀਦਾਰ ਹੋਵੋਂ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ' | alla | al-LA |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| which | ἃ | hos | ose |
| sacrifice, | θύει | thyō | THYOO-oh |
| the things | τά | ho | oh |
| Gentiles | ἔθνη, | ethnos | A-thnose |
| to devils, | δαιμονίοις | daimonion | thay-MOH-nee-one |
| they sacrifice | θύει | thyō | THYOO-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| not | οὐ | ou | oo |
| to God: | θεῷ | theos | thay-OSE |
| not | οὐ | ou | oo |
| I would | θέλω | thelō | THAY-loh |
| and | δὲ | de | thay |
| ye | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| fellowship | κοινωνοὺς | koinōnos | koo-noh-NOSE |
| the with | τῶν | ho | oh |
| devils. | δαιμονίων | daimonion | thay-MOH-nee-one |
| that should have | γίνεσθαι | ginomai | GEE-noh-may |
Punjabi Bible