1 Corinthians 15:29
ਜੇਕਰ ਲੋਕ ਮੁਰਦਿਆਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਜੀ ਉੱਠਦੇ, ਤਾਂ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਲੋਕ ਕੀ ਕਰਨਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਲਈ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ? ਜੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਨਹੀ ਜੀ ਉੱਠਦੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਲੋਕ ਬਪਤਿਸਮਾ ਕਿਉਂ ਲੈਂਦੇ ਹਨ?
Else | Ἐπεὶ | epei | ape-EE |
what | τί | ti | tee |
shall they do | ποιήσουσιν | poiēsousin | poo-A-soo-seen |
which | οἱ | hoi | oo |
baptized are | βαπτιζόμενοι | baptizomenoi | va-ptee-ZOH-may-noo |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
the | τῶν | tōn | tone |
dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
if | εἰ | ei | ee |
dead the | ὅλως | holōs | OH-lose |
rise | νεκροὶ | nekroi | nay-KROO |
not | οὐκ | ouk | ook |
at all? | ἐγείρονται | egeirontai | ay-GEE-rone-tay |
why | τί | ti | tee |
then they are | καὶ | kai | kay |
baptized | βαπτίζονται | baptizontai | va-PTEE-zone-tay |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
the | τῶν | tōn | tone |
dead? | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |