1 Thessalonians 3:12
ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰ ਵੱਧਾਵੇਗਾ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੇਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਲਈ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਹੋਰ ਛਲਕਾਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
And | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
the | δὲ | de | thay |
Lord | ὁ | ho | oh |
make you to | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
increase | πλεονάσαι | pleonasai | play-oh-NA-say |
and | καὶ | kai | kay |
abound | περισσεύσαι | perisseusai | pay-rees-SAYF-say |
in | τῇ | tē | tay |
love | ἀγάπῃ | agapē | ah-GA-pay |
toward one | εἰς | eis | ees |
another, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
and | καὶ | kai | kay |
toward | εἰς | eis | ees |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
even men, | καθάπερ | kathaper | ka-THA-pare |
as | καὶ | kai | kay |
we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
do toward | εἰς | eis | ees |
you: | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |