Acts 5:14
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ, ਆਦਮੀ ਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ ਨਿਹਚਾ ਰੱਖਣ ਲੱਗੇ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਿਹਚਾਵਾਨਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਰਲਦੇ ਗਏ।
And | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
believers | δὲ | de | thay |
were the more | προσετίθεντο | prosetithento | prose-ay-TEE-thane-toh |
added | πιστεύοντες | pisteuontes | pee-STAVE-one-tase |
the to | τῷ | tō | toh |
Lord, | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
multitudes | πλήθη | plēthē | PLAY-thay |
both | ἀνδρῶν | andrōn | an-THRONE |
of men | τε | te | tay |
and | καὶ | kai | kay |
women.) | γυναικῶν | gynaikōn | gyoo-nay-KONE |