Daniel 6:4
ਪਰ ਜਦੋਂ ਹੋਰਨਾਂ ਨਿਗਰਾਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਉਹ ਬਹੁਤ ਈਰਖਾਲੂ ਹੋ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਨੀਏਲ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੇ ਕਾਰਣ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਦਾਨੀਏਲ ਦੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੇ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਾਨੀਏਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗ਼ਲਤ ਗੱਲ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਈ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗ਼ਲਤ ਗੱਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾ ਸੱਕੇ। ਦਾਨੀਏਲ ਅਜਿਹਾ ਬੰਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਲੋਕ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
| Then | אֱדַ֨יִן | ʾĕdayin | ay-DA-yeen |
| the presidents | סָֽרְכַיָּ֜א | sārĕkayyāʾ | sa-reh-ha-YA |
| and princes | וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א | waʾăḥašdarpĕnayyāʾ | va-uh-hahsh-dahr-peh-na-YA |
| sought | הֲו֨וֹ | hăwô | huh-VOH |
| בָעַ֧יִן | bāʿayin | va-AH-yeen | |
| to find | עִלָּ֛ה | ʿillâ | ee-LA |
| occasion | לְהַשְׁכָּחָ֥ה | lĕhaškāḥâ | leh-hahsh-ka-HA |
| against Daniel | לְדָנִיֵּ֖אל | lĕdāniyyēl | leh-da-nee-YALE |
| concerning | מִצַּ֣ד | miṣṣad | mee-TSAHD |
| the kingdom; | מַלְכוּתָ֑א | malkûtāʾ | mahl-hoo-TA |
| but | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| they could | עִלָּ֨ה | ʿillâ | ee-LA |
| find | וּשְׁחִיתָ֜ה | ûšĕḥîtâ | oo-sheh-hee-TA |
| none | לָא | lāʾ | la |
| occasion | יָכְלִ֣ין | yoklîn | yoke-LEEN |
| nor fault; | לְהַשְׁכָּחָ֗ה | lĕhaškāḥâ | leh-hahsh-ka-HA |
| forasmuch | כָּל | kāl | kahl |
| as | קֳבֵל֙ | qŏbēl | koh-VALE |
| he | דִּֽי | dî | dee |
| was faithful, | מְהֵימַ֣ן | mĕhêman | meh-hay-MAHN |
| neither | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| any there was | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| error | שָׁלוּ֙ | šālû | sha-LOO |
| or fault | וּשְׁחִיתָ֔ה | ûšĕḥîtâ | oo-sheh-hee-TA |
| found | לָ֥א | lāʾ | la |
| in him. | הִשְׁתְּכַ֖חַת | hištĕkaḥat | heesh-teh-HA-haht |
| עֲלֽוֹהִי׃ | ʿălôhî | uh-LOH-hee |