Daniel 7:16
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਗਿਆ, ਜਿਹੜਾ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਇਸ ਸਾਰੇ ਕੁਝ ਦਾ ਕੀ ਅਰਬ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਕੀ ਅਰਬ ਸੀ।
| I came near | קִרְבֵ֗ת | qirbēt | keer-VATE |
| unto | עַל | ʿal | al |
| one | חַד֙ | ḥad | hahd |
| of | מִן | min | meen |
| by, stood that them | קָ֣אֲמַיָּ֔א | qāʾămayyāʾ | KA-uh-ma-YA |
| and asked | וְיַצִּיבָ֥א | wĕyaṣṣîbāʾ | veh-ya-tsee-VA |
| him | אֶבְעֵֽא | ʾebʿēʾ | ev-A |
| the truth | מִנֵּ֖הּ | minnēh | mee-NAY |
| of | עַֽל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| this. | דְּנָ֑ה | dĕnâ | deh-NA |
| So he told | וַאֲמַר | waʾămar | va-uh-MAHR |
| know me made and me, | לִ֕י | lî | lee |
| the interpretation | וּפְשַׁ֥ר | ûpĕšar | oo-feh-SHAHR |
| of the things. | מִלַּיָּ֖א | millayyāʾ | mee-la-YA |
| יְהוֹדְעִנַּֽנִי׃ | yĕhôdĕʿinnanî | yeh-hoh-deh-ee-NA-nee |