Exodus 9:28
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਗਰਜ ਅਤੇ ਗੜ੍ਹੇਮਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਆਖੋ ਕਿ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।”
| Intreat | הַעְתִּ֙ירוּ֙ | haʿtîrû | ha-TEE-ROO |
| אֶל | ʾel | el | |
| the Lord | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| enough) is it (for | וְרַ֕ב | wĕrab | veh-RAHV |
| that there be no | מִֽהְיֹ֛ת | mihĕyōt | mee-heh-YOTE |
| more mighty | קֹלֹ֥ת | qōlōt | koh-LOTE |
| thunderings | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| and hail; | וּבָרָ֑ד | ûbārād | oo-va-RAHD |
| go, you let will I and | וַֽאֲשַׁלְּחָ֣ה | waʾăšallĕḥâ | va-uh-sha-leh-HA |
| and ye shall stay | אֶתְכֶ֔ם | ʾetkem | et-HEM |
| no | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| longer. | תֹֽסִפ֖וּן | tōsipûn | toh-see-FOON |
| לַֽעֲמֹֽד׃ | laʿămōd | LA-uh-MODE |