தமிழ்

Exodus 9:28 in Tamil

யாத்திராகமம் 9:28
இதுபோதும்; இந்த மகா இடிமுழக்கங்களும் கல்மழையும் ஒழியும்படிக்கு, கர்த்தரை நோக்கி விண்ணப்பம் பண்ணுங்கள்; நான் உங்களை போகவிடுவேன், இனி உங்களுக்குத் தடை இல்லை என்றான்.

Exodus 9:28 in Other Translations

King James Version (KJV)

Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

American Standard Version (ASV)

Entreat Jehovah; for there hath been enough of `these’ mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

Bible in Basic English (BBE)

Make prayer to the Lord; for there has been enough of these thunderings of God and this ice-storm; and I will let you go and will keep you no longer.

Darby English Bible (DBY)

Intreat Jehovah that it may be enough, that there be no more thunder of God and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer!

Webster’s Bible (WBT)

Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

World English Bible (WEB)

Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

Young’s Literal Translation (YLT)

make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.’

யாத்திராகமம் 9:28 in English

ithupothum; Intha Makaa Itimulakkangalum Kalmalaiyum Oliyumpatikku, Karththarai Nnokki Vinnnappam Pannnungal; Naan Ungalai Pokaviduvaen, Ini Ungalukkuth Thatai Illai Entan.


Read Full Chapter : Exodus 9