Hebrews 10:9
ਫ਼ੇਰ ਮਸੀਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਂ ਹਾਜਰ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਰਜ਼ਾ ਨੂੰ ਹੀ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ।” ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਲੀਆਂ ਦੇ ਉਸ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਰਾਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Then | τότε | tote | TOH-tay |
said he, | εἴρηκεν | eirēken | EE-ray-kane |
Lo, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
I come | ἥκω | hēkō | AY-koh |
τοῦ | tou | too | |
to do | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
thy | ὁ | ho | oh |
Θεός, | theos | thay-OSE | |
will, | τὸ | to | toh |
O | θέλημά | thelēma | THAY-lay-MA |
God. | σου | sou | soo |
He taketh away | ἀναιρεῖ | anairei | ah-nay-REE |
the | τὸ | to | toh |
first, | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
that | ἵνα | hina | EE-na |
he may establish | τὸ | to | toh |
the | δεύτερον | deuteron | THAYF-tay-rone |
second. | στήσῃ | stēsē | STAY-say |