Hebrews 13:12
ਇਸੇ ਲਈ ਯਿਸੂ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਾਣ ਹੀਣ ਹੋਇਆ। ਯਿਸੂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਲਹੂ ਰਾਹੀਂ ਪਵਿੱਤਰ ਬਨਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਮਰਿਆ।
Wherefore | διὸ | dio | thee-OH |
Jesus | καὶ | kai | kay |
also, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
that | ἵνα | hina | EE-na |
he might sanctify | ἁγιάσῃ | hagiasē | a-gee-AH-say |
the | διὰ | dia | thee-AH |
people | τοῦ | tou | too |
with | ἰδίου | idiou | ee-THEE-oo |
αἵματος | haimatos | AY-ma-tose | |
his own | τὸν | ton | tone |
blood, | λαόν | laon | la-ONE |
suffered | ἔξω | exō | AYKS-oh |
without | τῆς | tēs | tase |
the | πύλης | pylēs | PYOO-lase |
gate. | ἔπαθεν | epathen | A-pa-thane |