Isaiah 23:3
ਉਹ ਲੋਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਲਾਭ ਤਕਦੇ ਸਨ। ਸੂਰ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਹ ਅਨਾਜ ਲਿਆਂਦਾ ਜਿਹੜਾ ਨੀਲ ਨਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੋਰਾਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਅਨਾਜ ਵੇਚਿਆ।
And by great | וּבְמַ֤יִם | ûbĕmayim | oo-veh-MA-yeem |
waters | רַבִּים֙ | rabbîm | ra-BEEM |
seed the | זֶ֣רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
of Sihor, | שִׁחֹ֔ר | šiḥōr | shee-HORE |
the harvest | קְצִ֥יר | qĕṣîr | keh-TSEER |
river, the of | יְא֖וֹר | yĕʾôr | yeh-ORE |
is her revenue; | תְּבֽוּאָתָ֑הּ | tĕbûʾātāh | teh-voo-ah-TA |
is she and | וַתְּהִ֖י | wattĕhî | va-teh-HEE |
a mart | סְחַ֥ר | sĕḥar | seh-HAHR |
of nations. | גּוֹיִֽם׃ | gôyim | ɡoh-YEEM |