Isaiah 28:13
ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਾਧਾਰਣ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ: “ਇੱਥੇ ਆਦੇਸ਼, ਓੱਥੇ ਆਦੇਸ਼। ਇੱਥੇ ਨੇਮ, ਓੱਥੇ ਨੇਮ। ਇੱਥੇ ਸਬਕ, ਓੱਥੇ ਸਬਕ।” ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਇਸ ਲਈ ਲੋਕ ਪਿੱਛਾਂਹ ਡਿੱਗ ਪਏ ਅਤੇ ਫ਼ਸ ਗਏ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ਾਹ ਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫ਼ੜ ਲਿਆ ਗਿਆ।
| But the word | וְהָיָ֨ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| Lord the of | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
| was | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| unto them precept | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| precept, upon | צַ֣ו | ṣǎw | tsahv |
| precept | לָצָ֞ו | lāṣāw | la-TSAHV |
| upon precept; | צַ֤ו | ṣǎw | tsahv |
| line | לָצָו֙ | lāṣāw | la-TSAHV |
| line, upon | קַ֤ו | qǎw | kahv |
| line | לָקָו֙ | lāqāw | la-KAHV |
| upon line; | קַ֣ו | qǎw | kahv |
| here | לָקָ֔ו | lāqāw | la-KAHV |
| a little, | זְעֵ֥יר | zĕʿêr | zeh-ARE |
| and there | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| little; a | זְעֵ֣יר | zĕʿêr | zeh-ARE |
| that | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| they might go, | לְמַ֨עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| fall and | יֵלְכ֜וּ | yēlĕkû | yay-leh-HOO |
| backward, | וְכָשְׁל֤וּ | wĕkošlû | veh-hohsh-LOO |
| and be broken, | אָחוֹר֙ | ʾāḥôr | ah-HORE |
| and snared, | וְנִשְׁבָּ֔רוּ | wĕnišbārû | veh-neesh-BA-roo |
| and taken. | וְנוֹקְשׁ֖וּ | wĕnôqĕšû | veh-noh-keh-SHOO |
| וְנִלְכָּֽדוּ׃ | wĕnilkādû | veh-neel-ka-DOO |