Isaiah 35:9 Interlinear
Isaiah 35:9
ਉਸ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਖਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਪਹੁੰਚਾਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ੇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਉਸ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਜਾਨਵਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਸੜਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
No
lōʾ — loh
Strong's #3808
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
there,
šām — shahm
Strong's #8033
lion
ʾărî — uh-REE
Strong's #738
ravenous
pĕrîṣ — peh-REETS
Strong's #6530
beast
ḥay — hai
Strong's #2416
nor
bal — bahl
Strong's #1077
shall go up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
thereon, it shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
there;
šām — shahm
Strong's #8033
shall walk
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
but the redeemed
gāʾal — ɡa-AL
Strong's #1350