Isaiah 42:8 Interlinear
Isaiah 42:8
“ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਯਾਹਵੇਹ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਰਤਾਪ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹ ਵਡਿਆਈ ਨਹੀਂ ਲੈਣ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਜਿਹੜੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।”
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
the Lord:
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
my name:
šēm — shame
Strong's #8034
and my glory
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519
to another,
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
will I not
lōʾ — loh
Strong's #3808
give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
neither my praise
tĕhillâ — teh-hee-LA
Strong's #8416
to graven images.
pĕsîl — peh-SEEL
Strong's #6456