Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 44:4 in Punjabi

Jeremiah 44:4 in Tamil Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 44

Jeremiah 44:4
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਆਪਣੇ ਨਬੀ ਭੇਜੇ। ਉਹ ਨਬੀ ਮੇਰੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਬੀਆਂ ਨੇ ਮੇਰਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸੁਣਾਇਆ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੁੱਤ ਉਪਾਸਨਾ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।’

Howbeit
I
sent
וָאֶשְׁלַ֤חwāʾešlaḥva-esh-LAHK
unto
אֲלֵיכֶם֙ʾălêkemuh-lay-HEM
you

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
servants
my
עֲבָדַ֣יʿăbādayuh-va-DAI
the
prophets,
הַנְּבִיאִ֔יםhannĕbîʾîmha-neh-vee-EEM
rising
early
הַשְׁכֵּ֥יםhaškêmhahsh-KAME
sending
and
וְשָׁלֹ֖חַwĕšālōaḥveh-sha-LOH-ak
them,
saying,
לֵאמֹ֑רlēʾmōrlay-MORE
Oh,
אַלʾalal
do
נָ֣אnāʾna
not
תַעֲשׂ֗וּtaʿăśûta-uh-SOO

אֵ֛תʾētate
this
דְּבַֽרdĕbardeh-VAHR
abominable
הַתֹּעֵבָ֥הhattōʿēbâha-toh-ay-VA
thing
הַזֹּ֖אתhazzōtha-ZOTE
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
I
hate.
שָׂנֵֽאתִי׃śānēʾtîsa-NAY-tee

Chords Index for Keyboard Guitar