Joshua 21:20 in Punjabi
Joshua 21:20
ਕਹਾਥ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਕਸਬੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਜਿਹੜੇ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਹੇਠਲੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਸਬੇ ਮਿਲੇ:
Joshua 21:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.
American Standard Version (ASV)
And the families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.
Bible in Basic English (BBE)
The rest of the families of the children of Kohath, the Levites, were given towns from the tribe of Ephraim.
Darby English Bible (DBY)
And to the families of the children of Kohath, the Levites that remained of the children of Kohath, [they gave cities]. And the cities of their lot were out of the tribe of Ephraim,
Webster's Bible (WBT)
And the families of the children of Kohath, the Levites who remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.
World English Bible (WEB)
The families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.
Young's Literal Translation (YLT)
And for the families of the sons of Kohath, the Levites, who are left of the sons of Kohath, even the cities of their lot are of the tribe of Ephraim;
| And the families | וּלְמִשְׁפְּח֤וֹת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of the children | בְּנֵֽי | bēn | bane |
| of Kohath, | קְהָת֙ | qĕhāt | keh-HAHT |
| the Levites | הַלְוִיִּ֔ם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| which remained | הַנּֽוֹתָרִ֖ים | yātar | ya-TAHR |
| of the children | מִבְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Kohath, | קְהָ֑ת | qĕhāt | keh-HAHT |
| even they had | וַֽיְהִי֙ | hāyâ | ha-YA |
| the cities | עָרֵ֣י | ʿîr | eer |
| of their lot | גֽוֹרָלָ֔ם | gôrāl | ɡoh-RAHL |
| out of the tribe | מִמַּטֵּ֖ה | maṭṭe | ma-TEH |
| of Ephraim. | אֶפְרָֽיִם׃ | ʾeprayim | ef-ra-YEEM |
Read Full Chapter : Joshua 21
Punjabi Bible