Luke 22:66
ਯਿਸੂ ਦਾ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਅੱਗੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣਾ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਇੱਕ ਸਭਾ ਹੋਈ। ਤੇ ਉਹ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| as soon as | ὡς | hōs | ose |
| it was | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| day, | ἡμέρα | hēmera | ay-MAY-ra |
| the | συνήχθη | synēchthē | syoon-AKE-thay |
| elders | τὸ | to | toh |
| of the | πρεσβυτέριον | presbyterion | prase-vyoo-TAY-ree-one |
| people | τοῦ | tou | too |
| and | λαοῦ | laou | la-OO |
| priests chief the | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
| and | τε | te | tay |
| the scribes | καὶ | kai | kay |
| came together, | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
| and | καὶ | kai | kay |
| led | ἀνήγαγον | anēgagon | ah-NAY-ga-gone |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| into | εἰς | eis | ees |
| their | τὸ | to | toh |
| συνέδριον | synedrion | syoon-A-three-one | |
| council, | ἑαυτῶν, | heautōn | ay-af-TONE |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |