Mark 6:38
ਯਿਸੂ ਨੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਜਾਓ ਅਤੇ ਵੇਖੋ! ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿੰਨੀਆਂ ਰੋਟੀਆਂ ਹਨ?” ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰੋਟੀਆਂ ਗਿਣੀਆਂ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਆਕੇ ਕਿਹਾ, “ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੰਜ ਰੋਟੀਆਂ ਅਤੇ ਦੋ ਮੱਛੀਆਂ ਹਨ।”
| ὁ | ho | oh | |
| He | δὲ | de | thay |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| many How | Πόσους | posous | POH-soos |
| loaves | ἄρτους | artous | AR-toos |
| have ye? | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
| go | ὑπάγετε | hypagete | yoo-PA-gay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| see. | ἴδετε | idete | EE-thay-tay |
| And | καὶ | kai | kay |
| when they knew, | γνόντες | gnontes | GNONE-tase |
| say, they | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| Five, | Πέντε | pente | PANE-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| fishes. | ἰχθύας | ichthyas | eek-THYOO-as |