Matthew 1:24 Interlinear
Matthew 1:24
ਜਦੋਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਜਾਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਮਰਿਯਮ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ।
being raised
diegeirō — thee-ay-GEE-roh
Strong's #1326
Then
de — thay
Strong's #1161
ho — oh
Strong's #3588
Joseph
iōsēph — ee-oh-SAFE
Strong's #2501
from
apo — ah-POH
Strong's #575
ho — oh
Strong's #3588
sleep
hypnos — YOO-pnose
Strong's #5258
did
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
as
hōs — ose
Strong's #5613
had bidden
prostassō — prose-TAHS-soh
Strong's #4367
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
angel
angelos — ANG-gay-lose
Strong's #32
of the Lord
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
and
kai — kay
Strong's #2532
took unto him
paralambanō — pa-ra-lahm-VA-noh
Strong's #3880
ho — oh
Strong's #3588
wife:
gynē — gyoo-NAY
Strong's #1135
his
autos — af-TOSE
Strong's #846