Matthew 10:21
“ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਵੈਰੀ ਬਣ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਰਵਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਗਿਰਫ਼ਤਾਰ ਕਰਾਉਣਗੇ। ਪਿਤਾ ਅਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸੌਂਪ ਦੇਣਗੇ।
| And | παραδώσει | paradōsei | pa-ra-THOH-see |
| the brother | δὲ | de | thay |
| shall deliver up | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
| the brother | ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE |
| to | εἰς | eis | ees |
| death, | θάνατον | thanaton | THA-na-tone |
| and | καὶ | kai | kay |
| the father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| the child: | τέκνον | teknon | TAY-knone |
| and | καὶ | kai | kay |
| children the | ἐπαναστήσονται | epanastēsontai | ape-ah-na-STAY-sone-tay |
| shall rise up | τέκνα | tekna | TAY-kna |
| against | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| their parents, | γονεῖς | goneis | goh-NEES |
| and | καὶ | kai | kay |
| cause them to be put to | θανατώσουσιν | thanatōsousin | tha-na-TOH-soo-seen |
| death. | αὐτούς | autous | af-TOOS |