Matthew 24:36
ਸਿਰਫ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਮਾਂ ਕਦੋਂ ਆਵੇਗਾ “ਪਰ ਉਸ ਦਿਨ ਅਤੇ ਉਸ ਘੜੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। ਨਾ ਸਵਰਗ ਦੇ ਦੂਤ ਨਾ ਪੁੱਤਰ ਸਿਰਫ਼ ਪਿਤਾ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
But | Περὶ | peri | pay-REE |
of | δὲ | de | thay |
that | τῆς | tēs | tase |
ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs | |
day | ἐκείνης | ekeinēs | ake-EE-nase |
and | καὶ | kai | kay |
τῆς | tēs | tase | |
hour | ὥρας | hōras | OH-rahs |
knoweth | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
no | οἶδεν | oiden | OO-thane |
not no, man, | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
the | οἱ | hoi | oo |
angels | ἄγγελοι | angeloi | ANG-gay-loo |
of heaven, | τῶν | tōn | tone |
but | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |
my | εἰ | ei | ee |
μὴ | mē | may | |
ὁ | ho | oh | |
Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
only. | μου | mou | moo |
μόνος | monos | MOH-nose |