Matthew 3:15
ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਹੁਣ ਤੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਝ ਹੀ ਹੋਣ ਦੇ। ਜਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਰਾਉਦਾ ਹੈ ਸਾਨੂੰ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।” ਇਉਂ ਯੂਹੰਨਾ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦੇਣ ਲਈ ਮੰਨ ਗਿਆ।
| And | Ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| δὲ | de | thay | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| answering | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτόν, | auton | af-TONE |
| Suffer | Ἄφες | aphes | AH-fase |
| it to be so now: | ἄρτι | arti | AR-tee |
| for | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| thus | γὰρ | gar | gahr |
| it | πρέπον | prepon | PRAY-pone |
| becometh | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| fulfil to | πληρῶσαι | plērōsai | play-ROH-say |
| all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
| righteousness. | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
| Then | Τότε | tote | TOH-tay |
| he suffered | ἀφίησιν | aphiēsin | ah-FEE-ay-seen |
| him. | αὐτόν | auton | af-TONE |