Numbers 25:13
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਇਹ ਹੈ: ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਤੋਂ ਬਾਦ, ਉਸਦਾ ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਜਕ ਹੋਣਗੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਡੂੰਘੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ।”
And he shall have | וְהָ֤יְתָה | wĕhāyĕtâ | veh-HA-yeh-ta |
it, and his seed | לּוֹ֙ | lô | loh |
after | וּלְזַרְע֣וֹ | ûlĕzarʿô | oo-leh-zahr-OH |
him, even the covenant | אַֽחֲרָ֔יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
of an everlasting | בְּרִ֖ית | bĕrît | beh-REET |
priesthood; | כְּהֻנַּ֣ת | kĕhunnat | keh-hoo-NAHT |
because | עוֹלָ֑ם | ʿôlām | oh-LAHM |
תַּ֗חַת | taḥat | TA-haht | |
he was zealous | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
for his God, | קִנֵּא֙ | qinnēʾ | kee-NAY |
atonement an made and | לֵֽאלֹהָ֔יו | lēʾlōhāyw | lay-loh-HAV |
for | וַיְכַפֵּ֖ר | waykappēr | vai-ha-PARE |
the children | עַל | ʿal | al |
of Israel. | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |