Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 20:8

ਪੰਜਾਬੀ » ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ » ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ » ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 20 » ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 20:8

੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 20:8
ਉਹ ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਆਦਮੀ ਗਥ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਦੈਂਤਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ। ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੈਂਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਮੁਕਾਇਆ।

These	אֵ֛ל	ʾēl	ale
were born	נוּלְּד֥וּ	nûllĕdû	noo-leh-DOO
unto the giant	לְהָֽרָפָ֖א	lĕhārāpāʾ	leh-ha-ra-FA
Gath; in	בְּגַ֑ת	bĕgat	beh-ɡAHT
and they fell	וַיִּפְּל֥וּ	wayyippĕlû	va-yee-peh-LOO
hand the by	בְיַד	bĕyad	veh-YAHD
of David,	דָּוִ֖יד	dāwîd	da-VEED
hand the by and	וּבְיַד	ûbĕyad	oo-veh-YAHD
of his servants.	עֲבָדָֽיו׃	ʿăbādāyw	uh-va-DAIV