੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 21:14
ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਪਰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਭੇਜੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 70,000 ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ।
| So the Lord | וַיִּתֵּ֧ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| sent | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| pestilence | דֶּ֖בֶר | deber | DEH-ver |
| upon Israel: | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
| fell there and | וַיִּפֹּל֙ | wayyippōl | va-yee-POLE |
| of Israel | מִיִּשְׂרָאֵ֔ל | miyyiśrāʾēl | mee-yees-ra-ALE |
| seventy | שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
| men. | אִֽישׁ׃ | ʾîš | eesh |