੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 4:17
ਹੁਣ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਛੋਟੀਆਂ ਤਕਲੀਫ਼ਾਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ। ਪਰ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਮਹਿਮਾ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਈ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਮਹਿਮਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈ।
τὸ | to | toh | |
For | γὰρ | gar | gahr |
our | παραυτίκα | parautika | pa-raf-TEE-ka |
light | ἐλαφρὸν | elaphron | ay-la-FRONE |
τῆς | tēs | tase | |
affliction, | θλίψεως | thlipseōs | THLEE-psay-ose |
moment, a for but is which | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
worketh | καθ' | kath | kahth |
us for | ὑπερβολὴν | hyperbolēn | yoo-pare-voh-LANE |
a far | εἰς | eis | ees |
ὑπερβολὴν | hyperbolēn | yoo-pare-voh-LANE | |
more exceeding | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |
βάρος | baros | VA-rose | |
and eternal | δόξης | doxēs | THOH-ksase |
weight | κατεργάζεται | katergazetai | ka-tare-GA-zay-tay |
of glory; | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |