੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 8:17
ਤੀਤੁਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਚਾਹਵਾਨ ਸੀ। ਇਹ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਸੀ।
For | ὅτι | hoti | OH-tee |
indeed | τὴν | tēn | tane |
he accepted | μὲν | men | mane |
the | παράκλησιν | paraklēsin | pa-RA-klay-seen |
exhortation; | ἐδέξατο | edexato | ay-THAY-ksa-toh |
but | σπουδαιότερος | spoudaioteros | spoo-thay-OH-tay-rose |
being | δὲ | de | thay |
forward, more | ὑπάρχων | hyparchōn | yoo-PAHR-hone |
of his own accord | αὐθαίρετος | authairetos | af-THAY-ray-tose |
he went | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
unto | πρὸς | pros | prose |
you. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |