ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 19:26
ਪਰ ਉਸ ਵੱਲ ਵੇਖੋ ਉਹ ਕੀ ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਅਫ਼ਸੁਸ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਲੱਗ ਭੱਗ ਪੂਰੇ ਅਸਿਯਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਬਦਲ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਉਸਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਜਿਹੜੇ ਦੇਵੇਤੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਅਸਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।
| Moreover | καὶ | kai | kay |
| ye see | θεωρεῖτε | theōreite | thay-oh-REE-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| hear, | ἀκούετε | akouete | ah-KOO-ay-tay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| not | οὐ | ou | oo |
| alone | μόνον | monon | MOH-none |
| Ephesus, at | Ἐφέσου | ephesou | ay-FAY-soo |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| almost | σχεδὸν | schedon | skay-THONE |
| throughout all | πάσης | pasēs | PA-sase |
| τῆς | tēs | tase | |
| Asia, | Ἀσίας | asias | ah-SEE-as |
| this | ὁ | ho | oh |
| Παῦλος | paulos | PA-lose | |
| hath Paul | οὗτος | houtos | OO-tose |
| persuaded | πείσας | peisas | PEE-sahs |
| and turned away | μετέστησεν | metestēsen | may-TAY-stay-sane |
| much | ἱκανὸν | hikanon | ee-ka-NONE |
| people, | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |
| saying | λέγων | legōn | LAY-gone |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| be they | οὐκ | ouk | ook |
| no | εἰσὶν | eisin | ees-EEN |
| gods, | θεοὶ | theoi | thay-OO |
| which | οἱ | hoi | oo |
| are made | διὰ | dia | thee-AH |
| with | χειρῶν | cheirōn | hee-RONE |
| hands: | γινόμενοι | ginomenoi | gee-NOH-may-noo |