ਅਫ਼ਸੀਆਂ 2:21
ਇਹ ਸਾਰੀ ਇਮਾਰਤ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਧਾਕੇ, ਮਸੀਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਦਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
In | ἐν | en | ane |
whom | ᾧ | hō | oh |
all | πᾶσα | pasa | PA-sa |
the | ἥ | hē | ay |
building | οἰκοδομὴ | oikodomē | oo-koh-thoh-MAY |
fitly framed together | συναρμολογουμένη | synarmologoumenē | syoon-ar-moh-loh-goo-MAY-nay |
groweth | αὔξει | auxei | AF-ksee |
unto | εἰς | eis | ees |
an holy | ναὸν | naon | na-ONE |
temple | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
in | ἐν | en | ane |
the Lord: | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |