ਇਬਰਾਨੀਆਂ 5:7
ਜਦੋਂ ਮਸੀਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਉਸ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚਾ ਸੱਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਉੱਚੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਅਤੇ ਹੰਝੂਆਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਯਿਸੂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਯਿਸੂ ਨਿਮ੍ਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਹਰ ਉਹ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਸੀ।
Who | ὃς | hos | ose |
in | ἐν | en | ane |
the | ταῖς | tais | tase |
days | ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase |
his of | τῆς | tēs | tase |
σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE | |
flesh, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
up offered had he when | δεήσεις | deēseis | thay-A-sees |
τε | te | tay | |
prayers | καὶ | kai | kay |
and | ἱκετηρίας | hiketērias | ee-kay-tay-REE-as |
supplications | πρὸς | pros | prose |
with | τὸν | ton | tone |
strong | δυνάμενον | dynamenon | thyoo-NA-may-none |
crying | σῴζειν | sōzein | SOH-zeen |
and | αὐτὸν | auton | af-TONE |
tears | ἐκ | ek | ake |
unto | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
him | μετὰ | meta | may-TA |
that was able | κραυγῆς | kraugēs | kra-GASE |
to save | ἰσχυρᾶς | ischyras | ee-skyoo-RAHS |
him | καὶ | kai | kay |
from | δακρύων | dakryōn | tha-KRYOO-one |
death, | προσενέγκας | prosenenkas | prose-ay-NAYNG-kahs |
and | καὶ | kai | kay |
was heard | εἰσακουσθεὶς | eisakoustheis | ees-ah-koo-STHEES |
in | ἀπὸ | apo | ah-POH |
that | τῆς | tēs | tase |
he feared; | εὐλαβείας | eulabeias | ave-la-VEE-as |