Index
Full Screen ?
 

ਯਸਈਆਹ 31:3

Isaiah 31:3 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਸਈਆਹ ਯਸਈਆਹ 31

ਯਸਈਆਹ 31:3
ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਨਸਾਨ ਹਨ-ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ। ਮਿਸਰ ਦੇ ਘੋੜੇ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਨਵਰ ਹਨ-ਆਤਮਾ ਨਹੀਂ। ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣਾ ਬਾਜ਼ੂ ਫ਼ੈਲਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ (ਮਿਸਰ) ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਹੜੇ ਸਹਾਇਤਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ (ਯਹੂਦਾਹ) ਢਹਿ ਪੈਣਗੇ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੀ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

Now
the
Egyptians
וּמִצְרַ֤יִםûmiṣrayimoo-meets-RA-yeem
are
men,
אָדָם֙ʾādāmah-DAHM
not
and
וְֽלֹאwĕlōʾVEH-loh
God;
אֵ֔לʾēlale
and
their
horses
וְסוּסֵיהֶ֥םwĕsûsêhemveh-soo-say-HEM
flesh,
בָּשָׂ֖רbāśārba-SAHR
and
not
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH
spirit.
ר֑וּחַrûaḥROO-ak
Lord
the
When
וַֽיהוָ֞הwayhwâvai-VA
shall
stretch
out
יַטֶּ֣הyaṭṭeya-TEH
hand,
his
יָד֗וֹyādôya-DOH
both
he
that
helpeth
וְכָשַׁ֤לwĕkāšalveh-ha-SHAHL
shall
fall,
עוֹזֵר֙ʿôzēroh-ZARE
holpen
is
that
he
and
וְנָפַ֣לwĕnāpalveh-na-FAHL
shall
fall
down,
עָזֻ֔רʿāzurah-ZOOR
all
they
and
וְיַחְדָּ֖וwĕyaḥdāwveh-yahk-DAHV
shall
fail
כֻּלָּ֥םkullāmkoo-LAHM
together.
יִכְלָיֽוּן׃yiklāywwnyeek-LAI-wn

Chords Index for Keyboard Guitar