ਯਸਈਆਹ 45:15 in Punjabi

Isaiah 45:15
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸੱਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰੱਖਿਅਕੱ ਹੋ।

Isaiah 45:15 Image
⇦ Isaiah 45:14 Isaiah 45 Isaiah 45:16 ⇨

Isaiah 45:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.

American Standard Version (ASV)
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.

Bible in Basic English (BBE)
Truly, you have a secret God, the God of Israel is a Saviour!

Darby English Bible (DBY)
Verily thou art a ùGod that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour. ...

World English Bible (WEB)
Most assuredly you are a God who hid yourself, God of Israel, the Savior.'

Young's Literal Translation (YLT)
Surely Thou `art' a God hiding Thyself, God of Israel -- Saviour!

Verily אָכֵ֕ן ʾākēn ah-HANE
thou אַתָּ֖ה ʾattâ ah-TA
a God אֵ֣ל ʾēl ale
that hidest thyself, מִסְתַּתֵּ֑ר sātar sa-TAHR
O God אֱלֹהֵ֥י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
the Saviour. מוֹשִֽׁיעַ׃ yāšaʿ ya-SHA
Tags ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸੱਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰੱਖਿਅਕੱ ਹੋ।
Isaiah 45:15 Concordance Isaiah 45:15 Interlinear Isaiah 45:15 Image

Read Full Chapter : Isaiah 45

← View in Tamil Punjabi (English titles) →

Punjabi Bible