Punjabi Bible

ਅੱਯੂਬ 13:18 in Punjabi

Job 13:18
ਮੈਂ ਹੁਣ ਆਪਣਾ ਬਚਾਉ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਹੋਸ਼ਿਆਰੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਧਰਮੀ ਸਾਬਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵਾਂਗਾ।

Job 13:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

American Standard Version (ASV)
Behold now, I have set my cause in order; I know that I am righteous.

Bible in Basic English (BBE)
See now, I have put my cause in order, and I am certain that I will be seen to be right.

Darby English Bible (DBY)
Behold now, I have ordered the cause; I know that I shall be justified.

Webster's Bible (WBT)
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

World English Bible (WEB)
See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.

Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I pray you, I have set in order the cause, I have known that I am righteous.

Behold הִנֵּה hinnē hee-NAY
now, נָ֭א nāʾ na
I have ordered עָרַ֣כְתִּי ʿārak ah-RAHK
cause; מִשְׁפָּ֑ט mišpāṭ meesh-PAHT
I know יָ֝דַ֗עְתִּי yādaʿ ya-DA
that כִּֽי kee
I אֲנִ֥י ʾănî uh-NEE
shall be justified. אֶצְדָּֽק׃ ṣādaq tsa-DAHK