ਅਮਸਾਲ 31:5
ਕਿਉਂ ਕਿ ਜੇਕਰ ਰਾਜਾ ਬਹੁਤੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੀਂਦਾ, ਉਹ ਭੁੱਲ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਬਿਵਸਬਾ ਕੀ ਆਖਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
| Lest | פֶּן | pen | pen |
| they drink, | יִ֭שְׁתֶּה | yište | YEESH-teh |
| and forget | וְיִשְׁכַּ֣ח | wĕyiškaḥ | veh-yeesh-KAHK |
| the law, | מְחֻקָּ֑ק | mĕḥuqqāq | meh-hoo-KAHK |
| pervert and | וִֽ֝ישַׁנֶּה | wîšanne | VEE-sha-neh |
| the judgment | דִּ֣ין | dîn | deen |
| of any | כָּל | kāl | kahl |
| of the afflicted. | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| עֹֽנִי׃ | ʿōnî | OH-nee |