ਜ਼ਬੂਰ 50:22 in Punjabi

Psalm 50:22
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝ ਲਵੋ, ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾੜ ਸੁੱਟਾਂ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ, ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾ ਸੱਕੇਗਾ।

Psalm 50:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

American Standard Version (ASV)
Now consider this, ye that forget God, Lest I tear you in pieces, and there be none to deliver:

Bible in Basic English (BBE)
Now keep this in mind, you who have no memory of God, for fear that you may be crushed under my hand, with no one to give you help:

Darby English Bible (DBY)
Now consider this, ye that forget +God, lest I tear in pieces, and there be no deliverer.

Webster's Bible (WBT)
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

World English Bible (WEB)
"Now consider this, you who forget God, Lest I tear you into pieces, and there be none to deliver.

Young's Literal Translation (YLT)
Understand this, I pray you, Ye who are forgetting God, Lest I tear, and there is no deliverer.

consider בִּֽינוּ bîn been
Now נָ֣א nāʾ na
this, זֹ֭את zōt zote
ye that forget שֹׁכְחֵ֣י šākaḥ sha-HAHK
God, אֱל֑וֹהַּ ʾĕlôah ay-LOH-ah
lest פֶּן pēn pane
I tear in pieces, אֶ֝טְרֹ֗ף ṭārap ta-RAHF
and none וְאֵ֣ין ʾayin ah-YEEN
to deliver. מַצִּֽיל׃ nāṣal na-TSAHL



Read Full Chapter : Psalm 50

Punjabi Bible