ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 3:12 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 3:12
ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦਾ ਥੰਮ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਕਦੇ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਮੰਦਰ ਛੱਡਣਾ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਨਾਮ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਤੇ ਲਿਖ ਦਿਆਂਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਾਮ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਤੇ ਲਿਖ ਦਿਆਂਗਾ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਨਵਾਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚੋਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਤੇ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਵੀ ਲਿਖ ਦਿਆਂਗਾ।

Him	ὁ	ho	oh
	νικῶν	nikōn	nee-KONE
that overcometh	ποιήσω	poiēsō	poo-A-soh
will I make	αὐτὸν	auton	af-TONE
a pillar	στῦλον	stylon	STYOO-lone
in	ἐν	en	ane
	τῷ	tō	toh
temple	ναῷ	naō	na-OH
of my	τοῦ	tou	too
God,	θεοῦ	theou	thay-OO
and	μου	mou	moo
	καὶ	kai	kay
go shall he	ἔξω	exō	AYKS-oh
no	οὐ	ou	oo
more	μὴ	mē	may
out:	ἐξέλθῃ	exelthē	ayks-ALE-thay
and	ἔτι	eti	A-tee
write will I	καὶ	kai	kay
upon	γράψω	grapsō	GRA-psoh
him	ἐπ'	ep	ape
the	αὐτὸν	auton	af-TONE
name	τὸ	to	toh
of	ὄνομα	onoma	OH-noh-ma
my	τοῦ	tou	too
God,	θεοῦ	theou	thay-OO
and	μου	mou	moo
the	καὶ	kai	kay
the	τὸ	to	toh
name	ὄνομα	onoma	OH-noh-ma
of the	τῆς	tēs	tase
city	πόλεως	poleōs	POH-lay-ose
of	τοῦ	tou	too
my	θεοῦ	theou	thay-OO
God,	μου	mou	moo
which is	τῆς	tēs	tase
new	καινῆς	kainēs	kay-NASE
Jerusalem,	Ἰερουσαλήμ	ierousalēm	ee-ay-roo-sa-LAME
which	ἡ	hē	ay
cometh down	καταβαίνουσα	katabainousa	ka-ta-VAY-noo-sa
of out	ἐκ	ek	ake
heaven	τοῦ	tou	too
from	οὐρανοῦ	ouranou	oo-ra-NOO
my	ἀπὸ	apo	ah-POH
	τοῦ	tou	too
God:	θεοῦ	theou	thay-OO
and	μου	mou	moo
my him upon write will I	καὶ	kai	kay
	τὸ	to	toh
new	ὄνομά	onoma	OH-noh-MA
	μου	mou	moo
name.	τὸ	to	toh
	καινόν	kainon	kay-NONE

Chords Index for Keyboard Guitar