Philippians 2:22
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੀ ਹੋ ਕਿ ਤਿਮੋਥਿਉਸ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੀ ਹੋ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਲਕੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
But | τὴν | tēn | tane |
ye know | δὲ | de | thay |
the | δοκιμὴν | dokimēn | thoh-kee-MANE |
proof | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
him, of | γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
that, | ὅτι | hoti | OH-tee |
as | ὡς | hōs | ose |
a son | πατρὶ | patri | pa-TREE |
father, the with | τέκνον | teknon | TAY-knone |
he hath served | σὺν | syn | syoon |
with | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
me | ἐδούλευσεν | edouleusen | ay-THOO-layf-sane |
in | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
gospel. | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |