Psalm 148:4 in Punjabi

Psalm 148:4
ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਕਾਸ਼ ਉਤਲੇ ਪਾਣੀਉ, ਉਸਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ।

Psalm 148:4 Image
⇦ Psalm 148:3 Psalm 148 Psalm 148:5 ⇨

Psalm 148:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

American Standard Version (ASV)
Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

Bible in Basic English (BBE)
Give praise to him, you highest heavens, and you waters which are over the heavens.

Darby English Bible (DBY)
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.

World English Bible (WEB)
Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.

Young's Literal Translation (YLT)
Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

Praise הַֽ֭לְלוּהוּ hālal ha-LAHL
him, ye heavens שְׁמֵ֣י šāmayim sha-ma-YEEM
of heavens, הַשָּׁמָ֑יִם šāmayim sha-ma-YEEM
and ye waters וְ֝הַמַּ֗יִם mayim ma-YEEM
that אֲשֶׁ֤ר׀ ʾăšer uh-SHER
above מֵעַ֬ל ʿal al
the heavens. הַשָּׁמָֽיִם׃ šāmayim sha-ma-YEEM
Tags ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਕਾਸ਼ ਉਤਲੇ ਪਾਣੀਉ ਉਸਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ।
Psalm 148:4 Concordance Psalm 148:4 Interlinear Psalm 148:4 Image

Read Full Chapter : Psalm 148

← View in Tamil ਪੰਜਾਬੀ (pa) →

Punjabi Bible