Psalm 148:4 Concordance

Psalm 148:4
ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਕਾਸ਼ ਉਤਲੇ ਪਾਣੀਉ, ਉਸਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Praise הַֽ֭לְלוּהוּ hālal ha-LAHL
him, ye heavens שְׁמֵ֣י šāmayim sha-ma-YEEM
of heavens, הַשָּׁמָ֑יִם šāmayim sha-ma-YEEM
and ye waters וְ֝הַמַּ֗יִם mayim ma-YEEM
that אֲשֶׁ֤ר׀ ʾăšer uh-SHER
above מֵעַ֬ל ʿal al
the heavens. הַשָּׁמָֽיִם׃ šāmayim sha-ma-YEEM

Punjabi Bible