Punjabi Bible

Psalm 22:30 in Punjabi

Psalm 22:30
ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੀ ਔਲਾਦ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗੀ। ਲੋਕੀ ਸਦਾ ਹੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਸਤਤਾਂ ਕਰਨਗੇ।

Psalm 22:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

American Standard Version (ASV)
A seed shall serve him; It shall be told of the Lord unto the `next' generation.

Bible in Basic English (BBE)
A seed will be his servant; the doings of the Lord will be made clear to the generation which comes after.

Darby English Bible (DBY)
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

Webster's Bible (WBT)
All they that are fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.

World English Bible (WEB)
Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)
A seed doth serve Him, It is declared of the Lord to the generation.

A seed זֶ֥רַע zeraʿ zeh-RA
shall serve יַֽעַבְדֶ֑נּוּ ʿābad ah-VAHD
him; it shall be accounted יְסֻפַּ֖ר sāpar sa-FAHR
to the Lord לַֽאדֹנָ֣י ʾădōnāy uh-doh-NAI
for a generation. לַדּֽוֹר׃ dôr dore