Psalm 31:6 in Punjabi

Psalm 31:6
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਹੜੇ ਝੂਠੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਵਿੱਚ ਹੀ ਯਕੀਨ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

Psalm 31:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

American Standard Version (ASV)
I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
I am full of hate for those who go after false gods; but my hope is in the Lord.

Darby English Bible (DBY)
I have hated them that observe lying vanities; and as for me, I have confided in Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
Into thy hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

World English Bible (WEB)
I hate those who regard lying vanities, But I trust in Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.

I have hated שָׂנֵ֗אתִי śānēʾ sa-NAY
them that regard הַשֹּׁמְרִ֥ים šāmar sha-MAHR
vanities: הַבְלֵי hebel heh-VEL
lying שָׁ֑וְא šow shove
but I וַ֝אֲנִ֗י ʾănî uh-NEE
in אֶל ʾēl ale
the Lord. יְהוָ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
trust בָּטָֽחְתִּי׃ bāṭaḥ ba-TAHK



Read Full Chapter : Psalm 31

Punjabi Bible