Psalm 65:1 Concordance

Psalm 65:1
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ: ਦਾਊਦ ਦਾ ਇੱਕ ਉਸਤਤਿ ਗੀਤ। ਹੇ ਸੀਯੋਨ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਭੇਟ ਕਰਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਲ ਕੀਤਾ ਸੀ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
לְךָ֤
waiteth דֻֽמִיָּ֬ה dûmiyyâ doo-mee-YA
Praise תְהִלָּ֓ה tĕhillâ teh-hee-LA
for thee, O God, אֱלֹ֘הִ֥ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
in Sion: בְּצִיּ֑וֹן ṣiyyôn tsee-YONE
וּ֝לְךָ֗
be performed. יְשֻׁלַּם šālam sha-LAHM
and unto thee shall the vow נֶֽדֶר׃ neder neh-DER

Punjabi Bible