Romans 12:20
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਵੇਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, “ਜੇਕਰ ਤੇਰਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਭੁੱਖਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇ। ਜੇਕਰ ਤੇਰਾ ਵੈਰੀ ਪਿਆਸਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪੀਣ ਲਈ ਦੇ। ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਾਵੇਗਾ।”
Therefore | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | οὖν | oun | oon |
thine | πεινᾷ | peina | pee-NA |
ὁ | ho | oh | |
enemy | ἐχθρός | echthros | ake-THROSE |
hunger, | σου | sou | soo |
feed | ψώμιζε | psōmize | PSOH-mee-zay |
him; | αὐτόν· | auton | af-TONE |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
he thirst, | διψᾷ | dipsa | thee-PSA |
give him | πότιζε | potize | POH-tee-zay |
drink: | αὐτόν· | auton | af-TONE |
for | τοῦτο | touto | TOO-toh |
in so | γὰρ | gar | gahr |
doing | ποιῶν | poiōn | poo-ONE |
thou shalt heap | ἄνθρακας | anthrakas | AN-thra-kahs |
coals | πυρὸς | pyros | pyoo-ROSE |
of fire | σωρεύσεις | sōreuseis | soh-RAYF-sees |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
his | τὴν | tēn | tane |
κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE | |
head. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |