Ruth 2:3
ਇਸ ਲਈ ਰੂਥ ਖੇਤਾਂ ਵੱਲ ਗਈ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਮਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਿਹੜੇ ਅਨਾਜ ਕੱਟ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਹੋਇਆ ਅਨਾਜ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲਿਆ। ਗੱਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਈ ਕਿ ਉਸ ਖੇਤ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਅਲੀਮਲਕ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਬੰਦੇ ਬੋਅਜ਼ ਦਾ ਸੀ।
| And she went, | וַתֵּ֤לֶךְ | wattēlek | va-TAY-lek |
| and came, | וַתָּבוֹא֙ | wattābôʾ | va-ta-VOH |
| and gleaned | וַתְּלַקֵּ֣ט | wattĕlaqqēṭ | va-teh-la-KATE |
| field the in | בַּשָּׂדֶ֔ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
| after | אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| the reapers: | הַקֹּֽצְרִ֑ים | haqqōṣĕrîm | ha-koh-tseh-REEM |
| and her hap | וַיִּ֣קֶר | wayyiqer | va-YEE-ker |
| light to was | מִקְרֶ֔הָ | miqrehā | meek-REH-ha |
| on a part | חֶלְקַ֤ת | ḥelqat | hel-KAHT |
| of the field | הַשָּׂדֶה֙ | haśśādeh | ha-sa-DEH |
| Boaz, unto belonging | לְבֹ֔עַז | lĕbōʿaz | leh-VOH-az |
| who | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was of the kindred | מִמִּשְׁפַּ֥חַת | mimmišpaḥat | mee-meesh-PA-haht |
| of Elimelech. | אֱלִימֶֽלֶךְ׃ | ʾĕlîmelek | ay-lee-MEH-lek |